兀梦三山马，投鞭四壁家。
暮天云泼墨，春树雪添花。
游宦初无补，归休渐有涯。
渺然江海兴，篷笠钓烟沙。
出益阳和仁仲
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
兀梦：昏沉入梦。
三山：传说中海上三神山，泛指仙境。
投鞭：投下马鞭，指到达。
泼墨：形容云色浓黑如泼墨。
游宦：在外做官。
篷笠：斗篷和斗笠，指渔人装束。
译文
我昏昏沉沉地梦见骑着马到了三座仙山，如今却投下马鞭，来到这四壁空空的家。傍晚的天空云色浓黑，像泼了墨一样，春天的树上落满雪，仿佛又添了白花。在外做官起初并没有什么补益，归隐休息渐渐觉得有了尽头。我心中涌起渺远的江海之兴，真想披着斗篷戴着斗笠，在烟水沙洲上钓鱼。
赏析
诗写游宦之感与归隐之思。首联以梦入仙山与投鞭四壁对比，写现实局促；颔联以泼墨云、雪添花写景奇崛；颈联直抒游宦无补、归休有涯；尾联以江海垂钓作结，表达超脱尘俗的向往，意境苍茫。