有时风浪戰城西，何啻渔阳万鼓鼙。
狎水蚩蚩忘垫溺，谁人能续偃虹堤。
岳阳楼杂咏十二绝其九
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
戰：同“战”。
何啻：何止，岂止。
渔阳万鼓鼙：用安禄山起兵渔阳的典故，形容战鼓声震天。
狎水：亲近水，指在水中嬉戏。
蚩蚩：愚昧无知的样子。
垫溺：淹没，溺死。
偃虹堤：岳阳楼附近的一道堤防，北宋滕子京所修。
译文
有时候风浪在城西猛烈地翻腾，那声势何止像渔阳战鼓擂得震天响。那些在水中嬉戏的愚昧百姓，忘了会被淹没的危险，如今有谁能够接着修好那道偃虹堤呢？
赏析
诗写洞庭风浪之险，以“渔阳万鼓鼙”比喻涛声，夸张生动。后两句转写百姓狎水忘危，感叹无人续修偃虹堤以防水患。全诗由景及事，表现了作者对民生的关切。