和用明梅十三绝其三

宋 ·宋诗

宁níng须xū较jiào短duǎn复fù论lùn长zhǎng,拖tuō白bái施shī朱zhū亦yì两liǎng忘wàng。
有yǒu羡xiàn广guǎng平píng能néng草cǎo赋fù,病bìng来lái无wú绪xù不bù成chéng章zhāng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

拖白施朱:涂白抹红,指化妆。

广平:指唐代宋璟,封广平郡公,曾作《梅花赋》。

无绪:没有心绪。

译文

哪里需要去比较谁短谁长呢,涂白抹红这两种妆饰我都忘掉了。我羡慕广平公能够写出《梅花赋》,可我病中没心绪,写不成篇章。

赏析

此诗写病中赏梅而无力赋诗。前两句表示不较优劣、不施粉黛,体现对梅花天然本色的欣赏。后两句以宋璟作《梅花赋》为典,自愧病中无绪成章,既表达对前贤的仰慕,又流露病中的无奈。全诗语言平实,情感真挚,于自嘲中见对梅花的深情。