谪堕天仙子，生憎袨服籹。
华云油泼碧，花雪麝開香。
晒喜金鸦热，洗宜玉井凉。
芳根如可乞，携取诧娥湘。
和彦冲茉莉二首其二
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
谪堕：贬谪堕落。
袨服：盛美的衣服。
籹：同“妆”，妆饰。
金鸦：指太阳。
玉井：井的美称，或指玉井莲。
娥湘：指湘水女神娥皇、女英。
译文
茉莉像是被贬下凡的天仙，天生就憎恶那些盛美的妆饰。花叶如云，油亮碧绿；花朵如雪，麝香般开放。晒着太阳，喜欢那金鸦般的炎热；洗濯时，适宜那玉井般的清凉。如果能把它的芳根讨来，我就带着它去让湘水女神惊讶。
赏析
此诗咏茉莉，以天仙谪堕为喻，写其天然去雕饰之美。颔联以云、雪、麝香状其色香；颈联写其宜晒宜洗；尾联愿乞芳根携去诧湘神，想象奇特。全诗语言瑰丽，想象丰富，表现对茉莉的极度喜爱。