易刻无瑕玉，难匀不汗籹。
有谁同素绚，无物比生香。
宝靥三年笑，氷肌六月凉。
畹兰何足佩，怀瑾枉沉湘。
和彦冲茉莉二首其一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
不汗籹：不流汗的妆饰，形容茉莉洁白不腻。籹，同“妆”。
素绚：素雅而绚丽。
宝靥：美丽的面颊。
畹兰：田亩中的兰草。畹，古代地积单位。
怀瑾：怀藏美玉，喻怀有美德。
沉湘：指屈原沉湘水而死。
译文
茉莉花就像容易雕琢的无瑕美玉，又像难以匀抹的不汗妆饰。有谁能和它一样素雅而绚丽呢，没有什么东西能比得上它天生的香气。它那美丽的面颊带着三年的笑意，冰一样的肌肤在六月里给人清凉。田里的兰草哪里值得佩戴，怀藏美玉却白白地沉入湘水。
赏析
此诗咏茉莉。首联以玉、妆喻其洁白；颔联赞其素绚生香；颈联写其笑靥冰肌，给人清凉；尾联以畹兰、怀瑾沉湘作比，突出茉莉之美。全诗比喻精妙，语言工丽，寄托诗人对高洁品格的赞美。