菊本离离趁雨栽，杞根成垅更深培。
诗人自古无供给，倘有敲门载酒来。
春日幽居示仲固彦冲十绝其九
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
离离：茂盛的样子。
杞根：枸杞的根。
垅：同“垄”，田埂。
载酒：用车载酒，指携酒来访。典出《汉书·扬雄传》载酒问字事。
译文
菊花本来长得茂盛，我趁着下雨把它栽下，枸杞的根也培成了田垄，还往深处多加培土。诗人自古以来就没有什么俸禄供给，倘若有人敲开门、载着酒来，那真是再好不过了。
赏析
此诗写幽居种菊栽杞的田园生活。前两句写趁雨栽菊、深培杞根，见出躬耕之勤。后两句以“诗人自古无供给”自嘲清贫，却以“倘有敲门载酒来”作结，化用扬雄载酒问字典，表达安贫乐道、期待友人来访的闲适情怀。