晚菘争上碧瑶簪，芥也芳心苦复甘。
未见菜头论白黑，何人携钵肯同参。
春日幽居示仲固彦冲十绝其八
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
晚菘：秋末冬初的白菜。菘，白菜。
碧瑶簪：碧玉制成的簪子，喻菜蔬嫩茎。
菜头：菜根、菜株。
携钵同参：禅宗用语，指携带钵盂共同参禅问道。
译文
晚秋的白菜争着冒出碧玉簪似的嫩茎，芥菜呢，怀着芳心，味道苦中带甘。还没见到菜头来分辨黑白是非，又有谁肯带着钵盂来一同参禅呢？
赏析
此诗写园蔬之趣。前两句以“碧瑶簪”喻菜茎，写晚菘、芥菜争相生长，苦甘自知。后两句借禅语“论白黑”“携钵同参”，将种菜与参禅并置，表达幽居生活中自得其乐、不与人争的淡泊情怀。