和洪秀才八首其六

宋 ·宋诗

鄙bǐ人rén闻wén道dào晚wǎn,何hé以yǐ播bō芳fāng猷yóu。
未wèi就jiù三sān年nián刻kè,还hái惊jīng一yī叶yè秋qiū。
论lùn交jiāo无wú白bái足zú,对duì客kè有yǒu青qīng眸móu。
之zhī子zi怀huái仙xiān趣qù,相xiāng期qī汗hàn漫màn游yóu。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

鄙人:谦称自己。

三年刻:指三年刻楮的典故,喻功夫深。

一叶秋:一叶落知秋,喻时光流逝。

白足:指僧人。

汗漫游:漫游无边。

译文

我这个人闻道太晚,拿什么来传播美好的德行呢?还没完成三年刻楮的功夫,却已惊觉一叶知秋。论交情没有僧侣朋友,但对待客人却有青眼相加。你怀有仙人的情趣,我们相约一起漫游天地。

赏析

诗人自谦闻道晚,感叹时光飞逝,但以青眼待客,表达对洪秀才的赏识。尾联相约汗漫游,展现超然物外的仙趣,情感真挚,用典贴切。