斑白欣逢子墨交，悬知琴化息榜敲。
不从冻竽窥侯喜，端向长松倚孟郊。
窜逐自甘藜不糁，太平还见苇方苞。
全牛妙割须君手，笑我铅刀似族庖。
用前韵简单令
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
子墨：指文章，扬雄《长杨赋》序有“子墨客卿”。
琴化：琴乐教化。
榜敲：鞭打敲击，指刑罚。
冻竽：寒冷的竽声，喻不和谐。
侯喜：韩愈弟子，此借指诗友。
孟郊：唐代诗人，以苦吟著称。
苇方苞：芦苇刚结苞，喻太平景象。
全牛妙割：用庖丁解牛典，喻技艺高超。
铅刀：钝刀，自谦才拙。
族庖：一般的厨师。
译文
花白的头发高兴地遇到以文章相交的朋友，料想琴乐教化已经止息了鞭打敲击的刑罚。不跟着寒冷的竽声去窥探侯喜，而是径直向长松那里去倚靠孟郊。我被放逐，自己甘心吃不加糁的藜羹；太平盛世还能看到芦苇刚结苞。像庖丁解牛那样巧妙的切割，必须靠你的手；可笑我像钝刀一样，只是一般的厨师罢了。
赏析
此诗用前韵简周尉。首联写白头得友、琴化息刑，见对太平治世的向往；颔联以侯喜、孟郊为喻，表明不趋时俗而慕高洁；颈联自甘放逐、喜见太平，情感复杂；尾联以庖丁解牛赞周尉之才，以铅刀自谦，切合“简令”身份。全诗用典繁富而贴切，对仗精工，沉郁中见诙谐。