即事

宋 ·宋诗

梧wú叶yè经jīng冬dōng不bù识shí霜shuāng,杞qǐ茅máo蒙méng润rùn已yǐ宜yí汤tāng。
夜yè除chú爱ài日rì太tài和hé境jìng,衣yī袂mèi轻qīng风fēng单dān薄bó装zhuāng。
盘pán绾wǎn翠cuì丝sī春chūn意yì近jìn,盏zhǎn浮fú清qīng艳yàn腊là容róng光guāng。
东dōng君jūn又yòu试shì芳fāng菲fēi手shǒu,行xíng乐lè宁níng嗟jiē鬓bìn转zhuǎn苍cāng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

杞茅:枸杞和茅草,泛指野草。

宜汤:适合做汤。

夜除:除夕。

太和:太平和乐。

盘绾翠丝:盘中的翠绿菜丝。

东君:春神。

译文与赏析

此诗写即事感怀,以梧叶经冬、杞茅蒙润起兴,点明时令。夜除、太和等语,营造出和乐氛围。盘中翠丝、盏中清艳,色彩鲜明,富有生活气息。尾联以东君试手、行乐莫叹作结,表现出及时行乐的旷达情怀。