我有心中事，不与韦三说。
秋夜洛阳城，明月照张八。
赠韦况
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
韦三：指韦况，排行第三。
张八：指张籍或其他姓张的朋友，排行第八。
洛阳城：唐代东都，繁华之地。
译文
我心里藏着许多难以言说的事情，却没有机会向韦三倾诉。在这秋天的夜晚，我独自身处洛阳城中，抬头只见明月静静地照着远方的张八。
赏析
这是一首短小精悍的赠友诗。诗人以“心中事”起笔，却不说破具体内容，制造悬念。后两句通过空间转换，将思念寄托于明月，由近及远，情景交融。语言平淡自然，却蕴含深厚的友情与孤独感，余味悠长。