近问南州客，云亡已数春。
痛心曾受业，追服恨无亲。
孀妇归乡里，书斋属四邻。
不知经乱后，奠祭有何人。
哭刘夫子
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
刘夫子：指刘姓老师或尊称。
南州客：来自南方的客人。
云亡：去世。
受业：接受教导，做学生。
追服：追念并为之服丧。
奠祭：祭奠。
译文
最近询问一位来自南州的客人，得知刘先生已经去世好几年了。想起我曾在他门下受业，心中悲痛不已，遗憾自己未能亲自为他服丧尽孝。他的遗孀已回到故乡，留下的书斋也被邻居占用。不知道经历战乱之后，还有谁会来祭奠这位逝去的师长呢？
赏析
这是一首悼亡诗，情感真挚沉痛。诗人回忆师生情谊，感叹恩师身后凄凉，既表达了对逝者的深切怀念，也流露出对世态炎凉和战乱破坏文化的无奈与悲哀。