欣欣花木递香红，云散天容静碧空。
恰是韶华浓似酒，柳丝澹荡杏花风。
杂诗二十七首其八
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
递香红：依次传递花香，呈现红色。
韶华：美好的春光。
澹荡：荡漾，舒缓流动的样子。
杏花风：吹拂杏花的春风。
译文
花草树木生机勃勃，依次散发出香气并呈现出红色；云彩散去，天空显得安静而碧蓝。这恰是春光浓郁得像酒一样醉人的时刻，柳丝在风中轻柔荡漾，伴随着吹拂杏花的微风，令人心旷神怡。
赏析
全诗色彩明丽，嗅觉与视觉交织。“韶华浓似酒”运用通感手法，将抽象的时光具象化为醇厚的酒液，生动传达了春日生机盎然、令人沉醉的美好氛围，格调欢快明朗。