试笔偶书二首其一

宋 ·宋诗

家jiā住zhù天tiān台tái水shuǐ石shí村cūn,四sì围wéi都dōu是shì给gěi孤gū园yuán。
有yǒu时shí桐tóng柏bǎi庵ān中zhōng去qù,归guī下xià层céng峦luán夕xī照zhào昏hūn。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

给孤园:即祇树给孤独园,佛陀说法处,此处借指佛寺园林。

桐柏庵:位于天台山桐柏宫附近的庵堂。

层峦:重叠的山峰。

夕照昏:夕阳西下,天色昏暗。

译文

我家住在水石环绕的天台山村,四周的环境就像佛经中描述的给孤独园一样清净庄严。有时候我会去桐柏庵中游玩,回来时穿过重重叠叠的山峦,直到夕阳西下,天色渐暗。

赏析

诗人将自己的居所比作佛国净土,体现了浓厚的宗教情怀和隐逸志向。结尾“归下层峦夕照昏”画面感强,余韵悠长,展现了山居生活的幽深与静谧。