山居杂诗九十首其一四

宋 ·宋诗

年nián来lái心xīn目mù昏hūn,稍shào息xī文wén字zì业yè。
晓xiǎo拥yōng台tái山shān云yún,时shí读dú修xiū禊xì帖tiē。
稚zhì子zi来lái捋lǚ须xū,幼yòu孙sūn每měi持chí镊niè。
晚wǎn来lái微wēi雨yǔ休xiū,幽yōu径jìng无wú不bù涉shè。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

文字业:写作或读书的事务。

修禊帖:指王羲之的《兰亭集序》。

捋须:抚摸胡须。

持镊:拿着镊子,可能指拔白发或整理仪容。

微雨休:小雨停了。

译文

近年来眼睛和心思有些昏花,稍微停止了读书写作的事业。早晨拥抱着台山的云雾,偶尔读一读《兰亭集序》这样的法帖。小孩子过来抚摸我的胡须,年幼的孙子常常拿着镊子帮我整理。傍晚时分小雨停歇,幽静的小路我都走遍了。

赏析

描绘晚年闲适生活,充满天伦之乐。书法欣赏与子孙互动交织,微雨后漫步更显心境平和。诗句平淡自然,流露出岁月静好的满足感。