奉使巡检两京路种果树事毕入秦因咏

唐 ·唐诗

圣shèng德dé周zhōu天tiān壤rǎng,韶sháo华huá满mǎn帝dì畿jī。
九jiǔ重chóng承chéng涣huàn汗hàn,千qiān里lǐ树shù芳fāng菲fēi。
陜xiá塞sāi餘yú阴yīn薄báo,关guān河hé旧jiù色sè微wēi。
发fā生shēng和hé气qì动dòng,封fēng植zhí众zhòng心xīn归guī。
春chūn露lù条tiáo应yīng弱ruò,秋qiū霜shuāng果guǒ定dìng肥féi。
影yǐng移yí行xíng子zi盖gài,香xiāng扑pū使shǐ臣chén衣yī。
入rù迳jìng迷mí驰chí道dào,分fēn行háng接jiē禁jìn闱wéi。
何hé当dāng扈hù仙xiān跸bì,攀pān折zhé奉fèng恩ēn辉huī。

全文共 103 字 · 8 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

郑审:唐代官员。

两京:长安和洛阳。

涣汗:帝王的命令,如汗水流出不可收回。

禁闱:宫门。

扈:随从。

译文

皇帝的圣德遍及天地之间,美好的春光洒满了京城。奉旨执行命令,在千里之遥种植花草树木。陕州要塞的残余阴气微薄,关河一带恢复了原有的生机。万物生长顺应了和气,百姓之心归于安定。春天的露水滋润枝条使其柔弱,秋天的霜降让果实必定肥美。树影移动如同车盖随行,香气扑向使臣的衣服。进入小路迷乱了驰道,分行排列连接着宫门。何时才能随从皇帝的车驾,攀折树枝来奉献这份恩宠的光辉?

赏析

这是一首应制诗,旨在歌颂皇恩浩荡和国家治理有序。诗人详细描述了奉命种树的经过和景象,将自然景观与政治寓意相结合,表达了对皇帝巡幸的期待和对朝廷的忠诚,风格典雅庄重,辞藻华丽。