山居杂诗九十首其一七

宋 ·宋诗

弃qì官guān了le无wú事shì,饭fàn餘yú心xīn境jìng空kōng。
清qīng琴qín或huò数shù弄nòng,浊zhuó酒jiǔ时shí一yī中zhōng。
人rén生shēng苦kǔ不bù闲xián,得dé闲xián须xū从cóng容róng。
闭bì门mén适shì吾wú乐lè,三sān籁lài皆jiē同tóng功gōng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

弃官:辞去官职。

饭餘:吃完饭后。

数弄:弹奏几遍。

一中:饮一杯。

三籁:指人籁、地籁、天籁,泛指各种声音。

译文

辞官之后没有什么事务缠身,吃完饭中心境空旷。有时弹奏几曲清雅的琴,有时喝一杯浊酒。人生苦于不得闲暇,一旦有了闲暇就必须从容度过。关起门来享受适合自己的乐趣,无论是哪种声音,都能起到同样的怡情作用。

赏析

总结隐居生活的核心心态——“闲”与“适”。通过琴酒相伴,达到精神上的绝对自由。结尾“三籁皆同功”表明诗人已超越感官差异,进入万物一体的圆融境界。