山居杂诗九十首其七三

宋 ·宋诗

台tái山shān穴xué三sān兽shòu,樵qiáo者zhě不bù得dé薪xīn。
忽hū是shì食shí人rén虎hǔ,便biàn有yǒu射shè虎hǔ人rén。
善shàn恶è必bì对duì待dài,祸huò福fú常cháng相xiāng邻lín。
冞mí月yuè寝qǐn三sān皮pí,居jū山shān聊liáo一yī欣xīn。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

穴三兽:山洞里有三只野兽。

樵者:砍柴的人。

不得薪:找不到柴火,指危险。

食人虎:吃人的老虎。

射虎人:猎杀老虎的人。

冞月:数月,长时间。

寝三皮:睡在三张虎皮上。

译文

台山的一个山洞里住着三只猛兽,砍柴的人都不敢进去取柴。忽然有一只老虎开始吃人,于是就有了专门射杀老虎的人出现。善与恶必然相互对立,祸与福也常常相邻相伴。后来猎人睡了几个月,身上披着这三张虎皮,住在山里也算是一种难得的欣慰吧。

赏析

这首诗通过猎虎的故事,阐述了善恶相报、祸福相依的辩证关系。叙事简洁有力,结尾的“聊一欣”带有一种劫后余生的庆幸与淡然,耐人寻味。