山居杂诗九十首其七五

宋 ·宋诗

蓬péng荜bì久jiǔ不bù居jū,乍zhà归guī欣xīn故gù情qíng。
落luò叶yè聚jù蛛zhū网wǎng,残cán莎shā閙nào蛩qióng声shēng。
迹jì与yǔ朝cháo市shì远yuǎn,梦mèng随suí风fēng月yuè清qīng。
从cóng此cǐ眠mián食shí间jiān,萧xiāo散sàn安ān餘yú生shēng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

蓬荜:蓬门荜户,指简陋的房屋。

故情:旧日的情怀。

莎:莎草。

閙:喧闹。

蛩:蟋蟀。

朝市:朝廷和市场,指尘世。

萧散:潇洒闲适。

译文

我那简陋的茅屋很久没有居住了,乍一回来,心中涌起一阵熟悉的亲切感。落叶堆积在蜘蛛网上,残存的莎草丛中传来蟋蟀喧闹的叫声。这里的踪迹远离了朝廷和市井的喧嚣,连梦境都随着清风明月变得清澈透明。从此以后,就在睡觉吃饭的日常中,过着潇洒闲适的日子,安度余生。

赏析

这首诗描写了归隐后的生活场景,通过蛛网、落叶、虫鸣等意象,营造出静谧荒凉而又自在的氛围。表达了诗人厌倦官场、回归自然、安贫乐道的心境。