山居杂诗九十首其七

宋 ·宋诗

古gǔ斗dòu喜xǐ妙miào供gōng,溪xī荪sūn种zhǒng匀yún抽chōu。
蘸zhàn水shuǐ浮fú翠cuì猬wèi,络luò石shí骈pián栗lì皱zhòu。
薿nǐ薿nǐ巧qiǎo凝níng绿lǜ,梢shāo梢shāo眇miǎo含hán秋qiū。
相xiāng对duì几jī案àn间jiān,萧xiāo然rán无wú与yǔ俦chóu。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

古斗:古代的酒器或量器,此处可能指花盆或容器

妙供:精美的供奉或摆设

溪荪:菖蒲的一种,生于水边

翠猬:形容叶片如绿色刺猬般密集

栗皱:形容纹理如栗子壳般褶皱

薿薿:茂盛的样子

梢梢:高耸的样子

无与俦:无可匹敌

译文

喜欢用古老的容器精美地供奉植物,溪边的菖蒲均匀地抽芽。蘸着水浮在水面上,翠绿如刺猬;缠绕在石头上,纹理如栗子般褶皱。茂盛地凝聚着绿意,高耸地含着秋意。相对摆放在几案之间,萧然独立,无人能比。

赏析

这是一首咏物诗,细致描绘了菖蒲的形态之美。通过比喻(翠猬、栗皱)和叠词(薿薿、梢梢),增强了画面的质感。结尾升华到精神层面,以物的孤高象征人的品格,意境清雅脱俗。