山居杂诗九十首其八九

宋 ·宋诗

吾wú家jiā远yuǎn城chéng市shì,四sì围wéi萦yíng叠dié嶂zhàng。
意yì寻xún烟yān霞xiá游yóu,喜xǐ逐zhú樵qiáo牧mù上shàng。
松sōng间jiān憩qì两liǎng足zú,论lùn高gāo等děng四sì畅chàng。
或huò时shí戴dài月yuè归guī,山shān花huā记jì心xīn想xiǎng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

萦:环绕。

叠嶂:层层重叠的山峰。

樵牧:打柴和放牧的人。

四畅:指身心舒畅,或指四种愉悦的境界。

戴月:披星戴月,形容早出晚归或夜间活动。

译文

我家远离喧嚣的城市,四周被层层叠叠的山峰紧紧环绕。心里想着去追寻烟霞美景,喜欢跟随樵夫和牧童一起上山游玩。在松树间停下脚步休息,谈论高深的道理感到十分畅快。有时候直到月亮升起才披着月光回家,山中的花草树木都记在心里成为美好的念想。

赏析

描绘了隐居山林的乐趣,通过与樵牧为伴、松下论道等细节,展现了诗人远离尘嚣、亲近自然的闲适生活,表达了对隐逸生活的喜爱。