鼇分双岛江心寺，鹢散连樯海面舟。
句
全文共 16 字 · 1 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
鼇：海龟，传说中海上有巨鳌背负岛屿。
双岛：指江心中的两座小岛或寺庙建筑如岛。
江心寺：位于江中心的寺庙。
鹢：水鸟名，画在船头，代指船。
连樯：桅杆相连，形容船只众多。
海面舟：海面上的船只。
译文
巨大的海龟仿佛分裂出了江心的双岛，那里矗立着古老的寺庙；画着水鸟图案的船只桅杆相连，密密麻麻地散布在海面上。
赏析
这两句诗仅存片段，但意象宏大奇特。“鼇分双岛”运用了神话典故，赋予自然景观以传奇色彩；“鹢散连樯”则生动描绘了水上交通繁忙的景象。虽不完整，仍可见诗人丰富的想象力和驾驭大场面画面的能力。