门径森寒柏，小桥穿□□。
澄江朱槛北，晚照碧岩□。
修架清泉逗，高楠邃□□。
虚廊面青壁，危栈跨□□。
绝顶舒平席，遥峰□□□。
□□俯星斗，襟袂□□□。
□□春膏浃，□□□□迷。
岭猿□谷。
巴州西龛
全文共 96 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
巴州：地名，今四川巴中。
西龛：位于巴州城西的佛教石窟群。
森寒柏：茂密而显得清冷的柏树。
朱槛：红色的栏杆。
修架：长长的栈道或桥梁结构。
危栈：高险的栈道。
绝顶：最高处。
星斗：星星和北斗，指天空。
译文
通往寺庙的小径两旁柏树茂密，透着寒意，小桥穿过幽深的峡谷。清澈的江水在北面映衬着红色的栏杆，夕阳余晖洒在碧绿的岩石上。长长的栈道逗引着清泉流淌，高大的楠木遮蔽了深邃的洞口。空旷的走廊面对着青色的石壁，高险的栈道跨越深渊。登上山顶可以舒展身体坐在平席之上，远眺群峰连绵起伏。站在高处仿佛能俯身接近星辰，衣袖随风飘动。春雨滋润万物，雾气弥漫迷蒙。山谷中的猿猴啼叫回荡。
赏析
这首诗描绘了巴州西龛石窟周围清幽险峻的自然环境。诗中意象丰富，从寒柏、澄江到危栈、绝顶，层层递进，营造出一种远离尘嚣、神秘莫测的氛围，体现了宋代文人游览名胜时的审美情趣。