绝𪩘棱层面势尊，老人岩洞更连轩。
何时凿出青云路，尽日高開碧玉门。
静照井闾森宝秘，灵摩星斗弄清温。
直须赋有神仙骨，便好飞腾向上奔。
老人岩
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
老人岩：地名，具体位置不详，可能为某处道教或佛教圣地。
绝𪩘（yǎn）：极高的山峰。
棱层：形容山势陡峭重叠。
连轩：形容建筑或山势连绵高耸。
青云路：喻指仕途或成仙之路。
碧玉门：形容山洞入口如玉般碧绿洁净。
井闾：市井街巷，此处借指人间世俗之地。
神仙骨：道教认为有仙缘的人具备的骨骼特征。
译文
那座极高的山峰陡峭重叠，气势尊贵，旁边的老人岩洞更是连绵高耸。不知何时有人开凿出了通往云端的道路，整天敞开那如同碧玉般的门户。这里静谧地照着人间的街巷，似乎隐藏着宝贵的秘密，灵气摩挲着星斗，带来清凉温润的感觉。只要你有做神仙的资质，就应该赶紧飞腾向上奔跑追求大道。
赏析
诗歌通过对老人岩险峻地势和神秘氛围的描写，寄托了作者对超脱世俗、追求精神自由乃至成仙得道的向往。“直须赋有神仙骨”一句，既是对友人的劝勉，也是自我志向的表达。