福地流传号隠真，麻姑曾款蔡翁门。
臼舂云子自堪饱，井溢丹泉便可吞。
山露五峰疑指爪，溪盘百叠想裙痕。
我来既蹑灵踪后，知是仙家第几孙。
题隠真宫
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
隠真宫：道观名。
麻姑：传说中的女仙，曾见东海三为桑田。
蔡翁：指姓蔡的老者，可能是隐士或当地名人。
云子：米粒状的食物，常指米饭，此处暗喻仙家饮食。
丹泉：道教传说中的长生不老泉水。
五峰：指周围的山峰。
百叠：形容溪流曲折多层。
灵踪：神仙留下的踪迹。
译文
这块福地流传已久，被称为隠真宫，传说仙女麻姑曾经拜访过蔡老先生的家门。用臼舂出的米粒像云一样洁白，足以让人饱腹；井里溢出的丹泉清澈甘甜，可以直接饮用。山峦露出五座高峰，形状像手指爪子；溪水盘旋流过百重台阶，痕迹宛如裙摆褶皱。我既然已经跟随前人的足迹来到这里，便知道自己是仙家的第几代子孙了。
赏析
这首诗充满了浪漫主义色彩，借用麻姑等神话典故，将隠真宫描绘成仙境。诗人通过想象山形如爪、水痕如裙，赋予自然景观以生命和美感，表达了对道家清净生活的羡慕和对自身与仙缘的认同感。