三学院其二

宋 ·宋诗

三sān面miàn松sōng篁huáng簇cù梵fàn宫gōng,当dāng轩xuān冷lěng砌qì畫huà屏píng风fēng。
游yóu人rén试shì问wèn空kōng门mén理lǐ,云yún起qǐ青qīng山shān鹤hè出chū笼lóng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

松篁:松树和竹子。

梵宫:佛寺。

冷砌:冰冷的台阶。

畫屏风:形容松竹倒映在水中或光影交错如屏风。

空门理:佛教关于“空”的道理。

鹤出笼:比喻解脱束缚,获得自由。

译文

三面被松树和竹子簇拥着的佛寺,对着窗户的冰冷台阶像画好的屏风一样美丽。游人试着询问佛教关于空的道理,只见云雾升起青山显露,白鹤飞出笼子。

赏析

这首短诗以景喻理,画面清新淡雅。最后两句通过“云起青山”、“鹤出笼”的自然景象,形象地诠释了佛法中破除执念、获得自在的境界,言简意赅,耐人寻味。