夏日过庄严寺寺僧索诗为留三绝拉舍弟同赋其二

宋 ·宋诗

病bìng起qǐ支zhī离lí倚yǐ瘦shòu筇qióng,幅fú巾jīn芒máng𪨗juē竹zhú阴yīn中zhōng。
闻wén蝉chán未wèi有yǒu惊jīng人rén句jù,且qiě就jiù禅chán床chuáng一yī榻tà风fēng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

支离:形容病后身体虚弱或姿态懒散。

瘦筇:细竹做的拐杖。

幅巾:一种头巾,表示平民或隐士身份。

芒𪨗:草鞋。

惊人句:杜甫评李白诗“语不惊人死不休”。

禅床:僧人打坐或睡觉的床。

译文

病愈后身体虚弱,倚靠着细竹拐杖,戴着幅巾穿着草鞋在竹阴中休息。听到蝉鸣还没有写出惊人的诗句,暂且就在禅床上享受一阵清风吧。

赏析

诗歌描绘了诗人病后初愈、闲适自在的状态。面对自然之声,不强求创作佳句,而是顺应心境享受当下,体现了宋代文人淡泊名利、随遇而安的生活哲学。