厌从薄宦思莲幕，思见故人映玉山。
须信人生贵适志，相逢樽酒且開颜。
新岭庵其四
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
薄宦：卑微的官职。
莲幕：指幕府，因南朝王俭任卫将军，开府辟召，时人称为莲花池里宾客。
玉山：形容人风度翩翩，如玉石堆砌的山峰。
适志：满足心意。
译文
厌倦了在低微的官职中奔波，想着去幕府任职；更想见到那位风度如玉山般俊美的老朋友。一定要相信人生最重要的是顺应自己的心意，既然相逢了，就姑且举起酒杯，开怀畅饮，展露笑颜吧。
赏析
这首诗抒发了诗人厌弃仕途、渴望友情的心态。“贵适志”三字是核心观点，强调人生的价值在于内心的满足而非外在的名利。结尾劝酒开怀，表现了洒脱豪放的性格和对当下相聚时光的珍惜。