彭泽思归意末成，折腰五斗谩劳生。
何如张翰秋风起，便忆鲈鱼莼菜羹。
新岭庵其三
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
彭泽：陶渊明曾任彭泽县令。
折腰五斗：典出陶渊明“不为五斗米折腰”。
张翰：晋代吴郡人，因思念家乡鲈鱼莼菜羹而辞官归隐。
译文
陶渊明想要归隐的心意最终没有实现，为了微薄的俸禄而弯腰屈膝，白白劳碌一生。这哪里比得上张翰，当秋风起时，便立刻想起家乡的鲈鱼和莼菜羹，果断辞官回乡呢？
赏析
诗人通过对比陶渊明和张翰两位名士的归隐故事，表达了自己对官场生活的厌倦和对自由闲适生活的向往。认为张翰的决绝更为高明，体现了诗人追求精神独立、不愿受世俗羁绊的人生态度。