三径从来半草莱，席门那为故人開。
自惭不是梧桐树，安得朝阳鸣凤来。
新岭庵其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
三径：典出蒋诩，指隐士居所的小路。
草莱：杂草。
席门：用草席做的门，形容家境贫寒或隐居简朴。
梧桐树：传说凤凰非梧桐不栖。
朝阳鸣凤：比喻贤才或吉祥之事。
译文
通往住所的小路上长满了杂草，简陋的草席门哪里是为了迎接老朋友而开的呢？我自己惭愧并不是那高大的梧桐树，怎么能让像凤凰一样的贵客来到朝阳之下鸣叫栖息呢？
赏析
此诗借典故自谦，表达了主人虽居陋室但热情好客的心情。通过“不是梧桐”、“安得鸣凤”的反问，委婉地赞美了来访者的高洁品格，同时也流露出对自己境遇的淡淡自嘲，语言含蓄，情趣盎然。