新岭庵其一

宋 ·宋诗

千qiān尺chǐ长zhǎng松sōng矗chù太tài清qīng,倚yǐ松sōng栋dòng宇yǔ与yǔ云yún平píng。
凭píng阑lán只zhǐ恐kǒng西xī风fēng起qǐ,吹chuī上shàng青qīng冥míng九jiǔ万wàn程chéng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

太清:天空。

青冥:青天。

九万程:典出《庄子·逍遥游》,大鹏鸟扶摇直上九万里。

译文

千尺高的松树直插云霄,依傍松树建造的屋宇几乎与云彩齐平。倚靠着栏杆眺望,我担心西风突然刮起,会把人吹上高空,直达九万里的遥远天际。

赏析

诗人运用夸张手法,通过描写松之高、庵之险,营造出一种超凡脱俗的境界。“凭阑只恐”一句,既写出了地势之高带来的眩晕感,又暗含了对自由飞翔、超越尘世的向往,想象奇特,意境开阔。