诗词帝 诗者，志之所之也

衡阳写怀简王景大赵俊卿

宋 ·宋诗

梦mèng觉jué他tā乡xiāng枕zhěn，寒hán生shēng半bàn夜yè衾qīn。
客kè程chéng湖hú外wài远yuǎn，秋qiū意yì雨yǔ中zhōng深shēn。
老lǎo马mǎ寻xún归guī路lù，羁jī鸦yā忆yì故gù林lín。
家jiā书shū连lián数shù纸zhǐ，难nán写xiě此cǐ时shí心xīn。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

衡阳：湖南城市。

湖外：洞庭湖以外，泛指偏远之地。

羁鸦：被束缚或流浪的乌鸦。

故林：原来的树林，比喻故乡。

译文

从梦中醒来发现枕在他乡的床上，半夜里寒气透过被子侵入身体。客居的路程比洞庭湖外还要遥远，秋雨中的寒意显得格外深沉。老马知道寻找回家的路，流浪的乌鸦也怀念过去的树林。家书中连着好几页纸，却难以写出我此刻复杂的心情。

赏析

典型的羁旅思乡诗。通过“寒生”、“雨深”渲染凄冷氛围，以“老马”、“羁鸦”自比，表达归心似箭却身不由己的痛苦。结尾“难写此时心”言有尽而意无穷，深刻刻画了游子内心的孤独与焦虑。