闲访洞霄宫，幽奇景莫穷。
溪山虽极远，岩穴自相通。
若不寻尘外，无由到此中。
高真在何处，笑我白头翁。
游洞霄
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
洞霄宫：宋代著名道观，位于杭州余杭。
莫穷：无穷无尽，难以穷尽。
岩穴：山洞。
高真：指得道的高尚真人或神仙。
白头翁：诗人自称年老。
译文
闲暇时拜访洞霄宫，那里的幽深奇特景色真是无穷无尽。虽然溪流和山峦看起来极其遥远，但各个岩洞之间却是自然相通的。如果不是刻意去追寻世俗之外的境界，就没有办法到达这个神奇的地方。不知那位得道的真人现在身在何处，他大概会嘲笑我这个满头白发的老头吧。
赏析
诗人游览洞霄宫，感叹其景致幽奇且内部相通的神秘感。诗中流露出对道家清净无为境界的向往，同时以自嘲的口吻表达对岁月流逝的淡淡惆怅，富有哲理趣味。