搜春

宋 ·宋诗

千qiān林lín欲yù暗àn稻dào秧yāng雨yǔ,三sān月yuè尚shàng寒hán花huā信xìn风fēng。
九jiǔ节jié老lǎo筇qióng应yīng不bù惜xī,步bù随suí流liú水shuǐ看kàn残cán红hóng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

稻秧雨:有利于水稻秧苗生长的春雨。

花信风:应花期而来的风,指春风。

九节老筇:用九节竹做的拐杖,指年迈。

残红:凋谢的花瓣。

译文

成千上万棵树木在细雨中变得昏暗,这是滋润稻秧的春雨;虽然已是三月,但带来花开消息的风依然带着寒意。我这拿着九节竹杖的老迈之人并不吝惜体力,跟随流水的脚步去欣赏那些即将凋零的花朵。

赏析

描写暮春时节的气候特征与诗人的行动。虽天气尚寒、花事将尽,但诗人拄杖寻芳,表现出对自然美的执着追求和一种惜春而不伤春的淡然心态。