句

宋 ·宋诗

修xiū篁huáng万wàn个gè玉yù生shēng烟yān,芳fāng木mù千qiān名míng花huā欲yù语yǔ。

全文共 16 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

修篁:长长的竹子

万个:一万棵,形容数量多

玉生烟:像玉一样生出烟雾

芳木:芳香的树木

千名:一千株

花欲语:花儿仿佛在说话

译文

成千上万根修长的翠竹,在阳光下仿佛美玉生出了朦胧的烟雾;数千株芬芳的树木,枝头绽放的花朵娇艳欲滴,好像在低声细语。

赏析

这两句残句运用了拟人和比喻的手法,生动地描绘了竹林的幽深静谧和花木的生机勃勃,画面感极强,富有诗意。