题吴傅朋游丝书

先xiān生shēng著zhù名míng节jié，百bǎi世shì追zhuī延yán陵líng。

我wǒ评píng先xiān生shēng贤xián，不bù以yǐ能néng书shū称chēng。

功gōng成chéng磨mó苍cāng崖yá，盛shèng德dé颂sòng日rì升shēng。

勿wù书shū凌líng云yún榜bǎng，华huá颠diān踏tà高gāo层céng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

先生：指吴傅朋

名节：名誉和气节

延陵：季札，春秋时吴国公子，以贤德著称

能书：擅长书法

磨苍崖：在青石崖上刻字

盛德：高尚的品德

凌云榜：高耸入云的匾额

华颠：白发头顶

先生您以高尚的名节闻名，百世之后仍被人追慕，如同延陵季子一般。我评价先生的贤能，并不是因为他的书法技艺。等到功业有成，可以在苍崖上刻石铭记，颂扬他那如旭日东升般的盛德。请不要去书写那些高耸入云的虚名榜文，而是顶着白发，踏实地踏上高层的境界。

诗人推崇吴傅朋的道德修养胜过其艺术才华，劝诫不要追求虚名，而要注重内在德行的积累。立意高远，体现了儒家重德轻艺的传统价值观。