良人轻一别，奄忽几经秋。
明月望不见，白云徒自愁。
征鸿悲北渡，江水奈东流。
会话知何日，如今已白头。
赠别通古
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
良人：丈夫
奄忽：很快，突然
征鸿：远飞的大雁
奈：无奈
会话：相聚交谈
白头：头发变白
译文
丈夫轻易地离别了一次，转眼间竟然已经过了好几个秋天。望着明月却看不见远方的人影，只有白云徒然地引发我的愁绪。北飞的大雁似乎在悲鸣，江水无可奈何地向东流去。不知道哪一天我们才能再次相聚畅谈，如今我的头发都已经白了。
赏析
这是一首典型的闺怨诗，通过时间流逝、景物寄托等手法，深切地表达了妻子对远行丈夫的思念之情以及青春虚度的哀伤。