句

宋 ·宋诗

秋qiū来lái一yī凤fèng向xiàng南nán飞fēi。

全文共 8 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

一凤:比喻皇帝或太子,此处宋钦宗自比或指代皇室成员南渡。

向南飞:指北宋灭亡后皇室南迁建立南宋。

译文

秋天的时候,一只凤凰向着南方飞翔而去。

赏析

此句出自宋钦宗,隐喻靖康之变后皇室南渡的历史事件。以“凤”自喻,虽简短却蕴含巨大的悲痛与无奈,是特殊历史背景下的政治寓言。