西风淅淅动高梧，目送浮云悟卷舒。
自是归心感秋色，不应高兴为鲈鱼。
览梦得所藏李伯时畫吴中三贤像因各书绝句张翰
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
张翰：晋代文学家，因思念家乡鲈鱼脍而辞官归隐。
卷舒：云朵的聚散，比喻仕途的进退。
高兴：高雅的兴致。
鲈鱼：代指家乡美味或归隐的理由。
译文
西风吹拂发出淅淅的声音，摇动着高大的梧桐树，眼睛看着天上的浮云领悟到了聚散的道理。本来就是归隐的心意被秋色所感动，并不是为了贪图鲈鱼的美味才产生这种高雅的兴致。
赏析
此诗重新解读张翰归隐的故事，强调其出于对自然规律（浮云卷舒）的感悟和内心的真实需求，而非单纯的口腹之欲，提升了归隐行为的精神境界。