昔居天上兮珠宫玉阙，今入草莽兮事何可说。
屈身辱志兮恨何时雪，誓速归泉下兮此愁可绝。
歌二首其二
全文共 42 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
珠宫玉阙：传说中神仙居住的地方，此处指皇宫。
草莽：荒野草丛，比喻民间或囚禁之地。
泉下：黄泉之下，指死后。
雪：洗刷耻辱。
译文
往昔居住在如同天上仙宫般华丽的皇宫里，如今却堕入荒草丛生的卑微境地，其中的遭遇实在难以启齿。忍受着身心的屈辱，心中的仇恨何时才能洗刷干净？我发誓要尽快回到黄泉之下，只有死亡才能让这无尽的愁苦彻底断绝。
赏析
继前首之后，进一步抒发亡国后的悲愤。以“珠宫玉阙”与“草莽”形成巨大反差，突显身份落差带来的心理创伤。“恨何时雪”表达了对靖康之耻无法洗雪的痛苦，“誓速归泉下”则显示了宁死不屈的气节和彻底的绝望。