次太守李侍郎和郡博士包丈芍药韵二首其一

宋 ·宋诗

栽zāi花huā未wèi免miǎn惜xī花huā残cán,忙máng里lǐ应yīng须xū护hù小xiǎo栏lán。
何hé似shì长zhǎng松sōng与yǔ修xiū竹zhú,不bù妨fáng耐nài久jiǔ静jìng中zhōng看kàn。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

次韵:按照原诗的韵脚和次序作诗。

太守李侍郎:指当时的地方长官兼朝廷官员。

郡博士包丈:指当地学官包姓长者。

芍药:一种花卉,常象征富贵或离别。

修竹:长长的竹子,象征高洁坚贞。

耐久:经得起时间考验,长久不变。

译文

栽种花朵难免会惋惜它们凋谢残败,在忙碌之中应该细心呵护小小的栏杆。这哪里比得上那高大的松树和修长的翠竹,不妨碍它们在静谧中供人长久地观赏。

赏析

诗人通过对比芍药的短暂易逝与松竹的长青耐久,表达了对淡泊名利、坚守节操的向往。借物喻人,含蓄地批评了世俗对繁华易逝之物的追逐,推崇宁静致远的人生境界。