和赵德麟

宋 ·宋诗

故gù国guó春chūn浓nóng懒lǎn纵zòng观guān,强qiáng寻xún幽yōu境jìng步bù蹒pán跚shān。
风fēng酣hān蕙huì草cǎo清qīng香xiāng煖nuǎn,烟yān湿shī杏xìng花huā红hóng粉fěn寒hán。
但dàn觉jué时shí光guāng自zì催cuī换huàn,可kě怜lián人rén事shì几jǐ悲bēi酸suān。
百bǎi年nián未wèi必bì长cháng于yú梦mèng,虚xū作zuò邯hán郸dān枕zhěn上shàng看kàn。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

赵德麟:赵令畤,字德麟,苏轼好友。

故国:旧都或故乡,此处可能指汴京或某地旧址。

蹒跚:走路缓慢摇摆的样子。

蕙草:香草名。

红粉:指杏花颜色如女子妆容。

催换:催促变换,指时光流逝。

邯郸枕:典出沈既济《枕中记》,卢生在邯郸旅店睡一觉,历经荣华富贵,醒来黄粱未熟。比喻人生如梦。

译文

面对故国的浓郁春色,我懒得仔细观赏,勉强寻找幽静的地方漫步,脚步显得踉跄不稳。暖风吹过蕙草,带来清香,湿润的雾气笼罩着杏花,使其红粉之色显得有些寒冷。只觉得时光在不停地催促着季节变换,可怜人间世事经历了多少悲欢离合。人生百年未必比一场梦更长,何必白白地在邯郸的枕头上去演绎那些虚幻的富贵荣华呢?

赏析

此诗借春景抒发身世之感与时空之叹。诗人以“懒纵观”、“步蹒跚”表现心境的灰暗,与外界的明媚春光形成反差。颈联感慨时光易逝、人事无常,尾联引用“黄粱一梦”典故,表达对功名利禄的看淡和对人生虚幻本质的深刻洞察,富有哲理意味。