倾盖论交意已倾，断弦重续喜君听。
山川妙意藏千古，天地神机在六经。
朝夕事皆翻覆手，古人情寄短长亭。
涛江君往观秋注，万顷涨溟无浅行。
八月十四日送叶子谦自会稽游江观湖归闽
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
倾盖：指初次见面，停车交谈，形容一见如故。
断弦重续：比喻失散后重新团聚或友情破裂后修复，此处指久别重逢。
六经：指《诗》《书》《礼》《乐》《易》《春秋》，代指儒家经典。
翻覆手：比喻世事变化无常，如同手掌翻转一样迅速。
短长亭：古代设在路旁供行人休息的亭舍，常用来象征送别之地。
涛江：指钱塘江，因潮水汹涌而得名。
秋注：秋天的江水灌注，形容水量充沛。
溟：海，这里指宽阔的水域。
译文
我们初次相见便一见如故，心意相通；如今再次相逢，就像断了的琴弦重新接上，喜悦之情溢于言表。山川之间蕴含的奥妙千古不变，天地运行的玄机都藏在六经之中。早晚之间的世事变幻莫测，如同翻手为云覆手为雨，古人将离愁别绪寄托在路边的长亭短亭里。你要去观看秋天波涛汹涌的钱塘江，那万顷碧波浩渺无边，深不可测，没有浅滩可行船。
赏析
此诗为送别之作，前四句写友情之深与学问之博，中间感叹世事无常，最后以壮阔的江景作结，既表达了对友人前程的祝福，也展现了诗人开阔的胸襟和对自然伟力的敬畏。