古驿路边烟雨暮，孤庄篱畔水云寒。
句其二
全文共 16 字 · 1 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
古驿：古老的驿站。
烟雨暮：傍晚时分烟雨迷蒙。
孤庄：孤独的庄园。
篱畔：篱笆旁边。
水云寒：水和云都透着寒意。
译文
在古老驿站的路边，傍晚时分烟雨迷蒙；在那孤独庄园的篱笆旁，水和云都散发着阵阵寒意。
赏析
此联通过对仗工整的意象组合，营造出一种萧瑟、孤寂的氛围。“烟雨暮”与“水云寒”相呼应，不仅写出了时间的推移，更渲染了环境的清冷，适合表达羁旅愁思或隐逸情怀。