句其一

宋 ·宋诗

云yún气qì与yǔ山shān为wèi态tài度dù,月yuè华huá借jiè水shuǐ作zuò精jīng神shén。

全文共 16 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

云气:云雾之气。

态度:姿态,神情。

月华:月光。

精神:神采,活力。

译文

弥漫的云气赋予了山峦变幻莫测的姿态,皎洁的月光借助水面映照出了灵动的神采。

赏析

这两句诗精炼地概括了山水云月的关系,拟人化手法使得静物具有了生命感。云使山活,月使水灵,体现了诗人对自然景物细微变化的敏锐观察力和高度的艺术概括力。