次韵王性之梅花其一

宋 ·宋诗

白bái玉yù丛cóng边biān碧bì玉yù流liú,见jiàn花huā无wú复fù为wèi花huā羞xiū。
春chūn风fēng细xì雨yǔ溪xī山shān路lù,洗xǐ尽jǐn去qù年nián今jīn日rì愁chóu。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

白玉丛:指梅花。

碧玉流:指溪水。

为花羞:因花而感到羞愧或激动。

译文

在白玉般的梅花丛边,碧绿的水流潺潺而过。见到花开不再是为了花而感到羞涩或激动。走在春风细雨的溪山路上,去年的今日之愁已被彻底洗净。

赏析

次韵之作,通常难出新意,但此诗以“洗尽去年今日愁”点睛,将自然景观与心理疗愈结合。梅花不仅是观赏对象,更是净化心灵的力量。