凉月

宋 ·宋诗

凉liáng月yuè未wèi出chū山shān,浮fú云yún半bàn空kōng白bái。
徘pái徊huái步bù轩xuān窗chuāng,宛wǎn若ruò待dài佳jiā客kè。
经jīng林lín漏lòu飞fēi辉huī,映yìng溆xù生shēng华huá泽zé。
及jí兹zī秋qiū景jǐng清qīng,吾wú廬lú更gèng幽yōu寂jì。
殊shū观guān发fā秘mì藏cáng,妙miào听tīng生shēng寥liáo閴qù。
营yíng营yíng息xī初chū机jī,烱jiǒng烱jiǒng怀huái新xīn得dé。
岂qǐ无wú平píng生shēng心xīn,所suǒ乐lè已yǐ非fēi昔xī。
天tiān旋xuán河hé汉hàn动dòng,夜yè久jiǔ邻lín机jī息xī。
凄qī凄qī感gǎn庭tíng兰lán,岁suì莫mò霜shuāng霰xiàn集jí。
呼hū儿ér温wēn浊zhuó醪láo,独dú酌zhuó醉zuì永yǒng夕xī。

全文共 129 字 · 10 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

轩窗:有装饰的窗户。

溆(xù):水边。

华泽:光彩润泽。

寥閴(liáo qù):寂静无声。

初机:最初的念头或动机。

烱烱(jiǒng jiǒng):明亮、清澈的样子。

河汉:银河。

邻机:邻居织布机的声音。

醪(láo):浊酒。

译文

清凉的月亮还没有从山后升起,半空中漂浮着淡淡的云彩。我在窗前徘徊踱步,那种期待的感觉就像是在等待一位尊贵的客人到来。月光穿过树林洒下飞动的光辉,映照在水岸边,泛起一片润泽的光彩。正值这秋天景色清朗的时刻,我的居所显得更加幽静寂寥。独特的景象启发了我内心深藏的感悟,美妙的听觉让我感受到万籁俱寂的空灵。我平息了心中那些纷扰的杂念,只留下如明月般清澈的新得悟境。难道我没有平日的追求吗?只是现在所享受的快乐已经不同于往昔了。天上的星辰运转,银河移动,夜深了,连邻居织布的声音也停歇下来。看着庭院中凄清的兰花,感叹岁末将至,霜雪即将降临。于是呼唤儿子温一壶浊酒,独自畅饮直到深夜醉去。

赏析

此诗通过描写月出前后的自然景色变化,展现了诗人由外向内的精神升华过程。从等待佳客的期盼,到观月听风的静谧,再到息机怀新的顿悟,层层递进。结尾以独酌收束,既流露了时光流逝的淡淡哀愁,又彰显了诗人超然物外、自得其乐的隐逸情怀。