大道何年学，真符此日催。
还持金作印，未要玉为台。
羽节分明授，霞衣整顿裁。
应缘五云使，教上列仙来。
步虚词十九首十
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
真符：道教中用于召神役鬼的符箓。
金作印：用黄金制作的印章，象征权力与正统。
玉为台：用玉石砌成的祭台或高台。
羽节：饰有羽毛的符节。
霞衣：如云霞般绚丽的衣服，常指仙人的服饰。
五云使：乘坐五色云的使者，指代高级神仙或朝廷特使。
列仙：众位仙人。
译文
究竟是哪一年开始学习这大道真理呢？今日里真符催促着我快速行动。手里拿着的是黄金制成的印章，暂时还不需要去建造那玉石的高台。清晰地接受了饰有羽毛的符节，整理裁剪好如云霞般美丽的衣裳。这一切都是因为有五云使者的缘故，教导我要跟随众位仙人一同升天而去。
赏析
诗歌叙述了修道者接受法器、整备行装的过程。语气急切而庄重，“催”、“持”、“授”、“裁”等动词连贯有力，表现出修道者对飞升成仙的渴望以及仪式感的严谨。