山暝雨连夕，今晨天气清。
遥怀懒庵人，高卧掩柴荆。
幽寂性所嗜，萧然寄平生。
惟应田叟来，对床话躬耕。
寄懒庵
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
山暝：山中昏暗。
懒庵人：指隐居在懒庵的朋友。
高卧：指隐居不仕。
柴荆：用树枝编成的简陋门扉，代指贫寒之家。
萧然：形容寂静、冷落的样子。
田叟：老农。
对床：指两人并坐交谈。
躬耕：亲自耕种。
译文
昨夜山里昏暗，雨下了一整晚；今天早晨天气变得清爽宜人。我遥想住在懒庵的那位朋友，他正高枕无忧地隐居，关着那扇简陋的柴门。幽静寂寥的生活是他天性所爱，这种萧疏淡泊的状态寄托了他的一生。我想，只有那位老农夫会来找他，两人对着床榻聊聊耕种的事情吧。
赏析
诗人借景抒情，表达了对友人隐居生活的向往与理解。诗中“高卧”、“柴荆”等词勾勒出隐士的清高形象，结尾以“田叟”对话收束，增添了生活气息和田园情趣。