谕俗其二

宋 ·宋诗

西xī村cūn人rén渐jiàn归guī,撑chēng柱zhù烧shāo残cán屋wū。
东dōng村cūn但dàn蒿hāo莱lái,死sǐ者zhě无wú人rén哭kū。
昔xī兹zī号hào富fù穰ráng,被bèi祸huò尤yóu残cán酷kù。
二èr三sān里lǐ中zhōng豪háo,丧sāng乱luàn身shēn为wèi僇lù。
遗yí骸hái怅chàng莫mò掩yǎn,饥jī鸢yuān啄zhuó其qí腹fù。
岂qǐ无wú平píng生shēng时shí,意yì气qì凌líng乡xiāng曲qū。
锥zhuī刀dāo剥bō微wēi利lì,舞wǔ智zhì欺qī惸qióng独dú。
锦jǐn囊náng收shōu地dì券quàn,奕yì叶yè相xiāng传chuán续xù。
只zhǐ今jīn邻lín叟sǒu耕gēng,岁suì岁suì输shū官guān谷gǔ。
尔ěr曹cáo何hé颛zhuān愚yú,人rén生shēng固gù多duō欲yù。

全文共 129 字 · 10 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

撑柱:支撑柱子,指勉强维持。

烧残屋:烧毁剩下的房子。

蒿莱:野草。

富穰:富裕丰饶。

被祸:遭受灾祸。

尤残酷:尤其残酷。

中豪:乡里的豪强。

身为僇(lù):身体受刑杀戮。

遗骸:尸体。

怅莫掩:惆怅无人掩埋。

饥鸢:饥饿的老鹰。

凌乡曲:欺压乡里。

锥刀剥微利:像锥子刀一样剥削微薄利益。

舞智:耍弄智慧。

惸(qióng)独:孤独无依的人。

锦囊收地券:用锦囊收藏地契。

奕叶:累世,代代。

邻叟耕:邻居老翁耕种。

输官谷:缴纳官府粮食。

颛愚:愚蠢固执。

固多欲:本来就有很多欲望。

译文与赏析

诗人通过对比战乱前后乡村的变化,特别是豪强阶层的覆灭和普通农民的坚韧,反思了财富与权力的虚幻。诗中揭露了豪强平日欺压百姓的罪行及其最终悲惨下场,劝诫世人不要贪婪愚昧,具有深刻的道德训诫意味。